Zweden met KAJ “Bara Bada Bastu” favoriet Songfestival

De Finse groep KAJ zingt “Bara Bada Bastu” voor Zweden tijdens het Eurovisie Songfestival 2025 in Basel.  Het liedje Bara Bada Bastu staat ook bekend als het sauna lied. Lees hier alles, zoals de songtekst (lyrics) en vertaling.

KAJ wist op 8 maart 2025 de finale van het Zweedse Melodifestivalen te winnen. Dat was zeer verrassend, want publiekslieveling Måns Zelmerlöw was met zijn nummer Revolution de grote favoriet was om het Melodifestivalen te winnen. Zelmerlöw won in 2015 het Eurovisie Songfestival met het nummer ‘Heroes'.

Overigens zingen veel mensen bada bada bastu, maar het is dus bara bada bastu. Verderop bespreken we de songtekst.

Bara Bada Bastu favoriet songfestival

Winnaar van het songfestival 2025 zal zeer waarschijnlijk Zweden zijn. Bij de bookmakers staat Zweden op plek 1. De Finse Zweedstalige band KAJ met het lied “Bara Bada Bastu” brengt met het vrolijke lied een ode aan de saunacultuur.

De bookmaker odds voor Zweden liggen rond de 2.00. Dat betekent dat je voor iedere euro die je inzet je een euro wint.

Zweden behoort elk jaar tot de favorieten bij de songfestival bookmakers. Zweden stond al maanden op nummer 1 bij de bookmakers, zonder dat de inzending bekend was. Het is voor het eerst sinds 1998 dat Zweden in de eigen taal zingt.

Direct nadat KAJ de finale won, werd de nummer 1 positie overgedragen aan Oostenrijk omdat bookmakers hadden verwacht dat de populaire Måns Zelmerlöw voor Zweden naar Basel zou gaan.

Vertaling Bara Bada Bastu (sauna)

Het nummer “Bara Bada Bastu” betekent in het Nederlands “even een saunaatje pakken”. Het lied is een humoristische ode aan de sauna.

Het lied combineert humor met culturele trots en heeft een aanstekelijke melodie die de essentie van de Scandinavische saunatraditie viert. ​

Vertaling songtekst Bara bada Bastu

De klok slaat, nu is het tijd
Alle zorgen verdwijnen spoedig
Het beste medicijn voor lichaam en ziel
Vier wanden van houten panelen

We gaan in de sauna, sauna
Stoom omhoog en laat alle stress vandaag los
Saunabroeders, wij zijn het die gloeien
Honderd graden, oh ja
Gewoon in de sauna, sauna
Gooi erop zodat het zweet gewoon spettert
Oh oh, oh oh, oh oh
In de sauna, jaa

Giet water en meer stoom nu
Tik tik tak, hoe lang houd je het vol?
Negentig graden, we zijn er bijna
Verdorie, dat was heet

De muziekstijl van de song ‘Bara bada bastu' wordt ook wel Epadunk genoemd. Het nummer werd gereleased op 21 februari 2025.

KAJ uit Finland

KAJ is een Finse muziekgroep bestaande uit Kevin Holmström, Axel Åhman en Jakob Norrgård. De naam KAJ is een acroniem van de voornamen van de jongens.

KAJ komt uit de regio Ostrobothnië in Finland. Daar woont een Zweedstalige minderheid en de jongens zijn bijzonder populair in die Finland-Zweedse gemeenschap. Maar ook in de rest van Finland en Zweden hebben ze naam gemaakt.

KAJ combineert humor, satire en popmuziek met thema's die verwijzen naar het dagelijks leven in Ostrobothnië. Hun muziek bevat veel woordspelingen en grappige teksten die vooral begrijpelijk zijn voor Zweedstalige Finnen.

Hun grote doorbraak kwam in 2013 met het nummer “Jo nåo e ja je”, dat viraal ging binnen de Zweedstalige gemeenschap. Sindsdien hebben ze verschillende albums en singles uitgebracht.

Naast muziek hebben ze ook aan theaterproducties en tv-projecten gewerkt. Ze maakten onder andere de humoristische musical “Botnia Paradise” en werkten samen met de Finse tv-zender Yle.

Finland: Sweden 12 points

Met het vrolijke nummer “Bara Bada Bastu” gaat KAJ Zweden vertegenwoordigen op het Eurovisie Songfestival in Basel. Met de wetenschap dat Finland pal achter deze inzending staat, is het nu al zeker dat Zweden in ieder geval minimaal één keer 12 punten krijgt.

Sowieso zal Zweden wel vaker 12 punten gaan krijgen. We weten allemaal dat Zweden Songfestival koning is. Het land won ESC al zeven keer.

Er zijn dit jaar opvallend veel inzendingen met een komische noot. Veel fans vinden het jammer dat er dit keer veel liedjes zijn die niet erg serieus zijn. Dit zou volgens sommigen het imago van het songfestival niet ten goede komen.

Zo brengt Estland met Tommy Cash het nummer “Espresso Macchiato”, een satirisch lied dat speelt met Italiaanse stereotypen.

Waarschijnlijk kiezen veel landen voor een grappige inzending omdat de laatste jaren de nummers van met een knipoog zoals Käärijä (Cha Cha Cha) en Joost Klein (Europapa) het goed deden. Daarnaast is er door de situatie in Europa met Rusland en het harde beleid van Trump wel wat behoefte aan wat vrolijkheid in Europa.

Video Bara Bada Bastu

Veel gestelde vragen